搭配閃光燈拍照

拍 照 現 場 光 線 不 足 時 , 可 用 閃 光 燈 改 善 。 閃 光 燈 也 可 以 對 背 光 的 景 物 作 補 光 以 消 除 陰 影 ( 強 制 補 光 ) , 或 營 造 特 效 。

  • 閃光燈的涵蓋範圍
    廣 角 鏡 38mm長 距 鏡 145mm
    ISO 100/21°6 M3 M
    ISO 200/24°8.5 M4.2 M
    ISO 400/27°12 M6 M

    ※注意


  • 強制補光
    若 閃 光 燈 模 式 選 用 〝 自 動 感 應 〞 , 閃 光 燈 未 必 會 擊 發 。 這 時 候 可 改 選 〝 強 制 補 光 〞 來 提 昇 主 題 的 亮 度 並 消 除 陰 影 ( 例 13 和 14 ) 。
    1. 操 作 時 , 只 要 按 閃 光 燈 鍵 , 直 到 符 號 出 現 在 〝 FILL-IN 〞 旁 即 可 。
      ※注意
      • 利 用 這 個 功 能 可 以 改 善 主 題 周 遭 的 陰 影 。
      • 在 室 內 攝 影 時 , 現 場 若 有 極 強 的 螢 光 燈 , 會 使 拍 出 的 照 片 偏 綠 。 使 用 這 個 功 能 有 助 於 改 善 色 偏 現 象 。

    2. 慢速同步
      這 個 功 能 經 常 應 用 在 夜 間 戶 外 或 照 明 不 足 的 室 內 拍 照 時 使 用 。 同 時 綜 合 了 現 場 光 與 閃 光 燈 作 為 曝 光 光 源 。
      1. 操 作 時 , 只 要 按 閃 光 燈 鍵 , 直 到 符 號 移 動 到 指 向 FILL-IN 旁 , 且 LCD 顯 示 幕 上 出 現 夜 攝 符 號 即 可 。
      2. 閃 光 燈 回 電 完 成 時 , 紅 色 的 LED 燈 號 會 亮 起 。
      3. 紅 色 的 LED 燈 若 快 速 閃 動 , 表 示 閃 光 燈 正 在 回 電 。
      4. 紅 色 的 LED 燈 慢 速 閃 動 , 則 提 醒 您 快 門 將 會 以 較 慢 的 速 度 拍 照 , 應 提 防 相 機 的 晃 動 。

      ※注意

      • 現 場 光 不 足 時 就 可 以 選 擇 慢 速 同 步 功 能 , 相 機 會 以 較 長 的 曝 光 時 間 拍 攝 背 景 並 對 前 景 佐 以 閃 燈 , 使 主 題 與 背 景 均 清 晰 亮 麗 。
      • 使 用 此 功 能 須 搭 配 腳 架 或 其 他 穩 固 的 支 撐 物 。 以 免 相 機 晃 動 造 成 景 物 模 糊 。

      ※提示

      • 選 用 慢 速 同 步 功 能 , 相 機 會 以 長 時 間 曝 光 記 錄 背 景 並 對 前 面 的 主 題 佐 以 閃 燈 。
        這 個 功 能 特 別 有 助 於 拍 攝 以 炫 麗 的 夜 景 為 背 景 的 人 像 照

    3. 預閃以消紅眼

      在 室 內 拍 照 時 照 明 不 佳 , 常 會 拍 出 〝 紅 眼 〞 的 照 片 。 " 紅 眼 " 的 發 生 , 是 由 於 在 黑 暗 中 , 被 照 者 的 瞳 孔 放 大 。 閃 光 燈 打 出 時 , 光 線 射 入 視 網 膜 , 反 射 光 出 現 在 照 片 上 呈 現 〝 紅 眼 現 象 〞 。(例 15-16 )
      1. 操 作 時 , 只 要 按 閃 光 燈 鍵 , 到 符 號 移 動 到 指 向 RED EYE 旁 , 且 LCD 顯 示 幕 上 出 現 符 號 即 可 。
      2. 閃 光 燈 會 打 兩 次 光 : 主 力 光 打 出 前 , 先 預 閃 一 次 ; 使 被 照 者 瞳 孔 收 縮 , 以 免 照 片 上 出 現 〝 紅 眼 現 象 〞 。

      ※注意

      • 選 用 此 功 能 拍 團 體 照 時 , 應 告 知 被 照 者 提 醒 他 們 保 持 靜 止 直 到 第 二 次 閃 光 主 力 光 ) 結 束 。
      • 相 機 須 架 設 穩 固 以 免 構 圖 移 動 。
      • 用 這 個 方 法 拍 出 的 照 片 若 仍 然 出 現 紅 眼 , 就 必 須 靠 暗 房 修 底 片 來 補 救 。

    4. 逆光補償
      拍 照 時 , 主 題 若 處 於 逆 光 情 境 或 背 後 有 較 強 的 光 源 時 , 常 常 會 有 主 題 曝 光 不 足 的 現 象 。
      利 用 逆 光 補 償 功 能 可 增 加 曝 光 值 , 使 暗 部 的 描 繪 更 為 清 晰 。
      1. 操 作 時 , 只 要 按 閃 光 燈 鍵 , 直 到 LCD 顯 示 幕 上 出 現 符 號 即 可 。
      2. 使 用 這 個 功 能 可 以 增 加 曝 光 值 1.5 EV 。

      ※注意

      • 逆 光 補 償 係 搭 配 較 慢 的 快 門 速 度 。 因 此 , 三 腳 架 或 其 它 穩 固 的 支 撐 物 是 必 須 的 。
      • 某 些 場 合 , 現 場 有 強 烈 的 光 束 ( 如 陽 光 , 運 動 場 上 的 探 照 燈 或 演 唱 會 上 的 舞 臺 燈 ) 。 或 其 它 不 期 而 遇 的 汎 光 都 會 降 低 照 片 的 反 差 。 ( 例 4-5 )

      ※提示

      • 拍 照 主 題 距 離 太 遠 超 出 閃 光 燈 的 涵 蓋 範 圍 時 , 可 採 用 本 功 能 來 改 善 。
      • 使 用 閃 光 燈 強 制 補 光 會 破 壞 現 場 氣 氛 時 , 可 以 這 個 功 能 來 替 代 。
      • 逆 光 補 償 功 能 不 只 用 於 陽 光 下 , 對 於 雪 地 , 沙 灘 及 波 光 豔 瀲 的 水 面 也 都 有 極 好 的 功 效 。 ( 例 4 和 5 ) 。

    5. 曝光補償
      對 於 反 差 太 大 或 明 暗 對 比 太 大 的 場 合 , 可 以 採 用 曝 光 補 償 的 功 能 來 改 善 。
      1. 操 作 時 , 只 要 按 閃 光 燈 鍵 , 直 到 LCD 顯 示 幕 上 和 符 號 出 現 在 AUTO 旁 , 且 符 號 亦 出 現 在 LCD 顯 示 幕 上 即 可 。
      2. 持 續 按 住 閃 光 燈 鍵 直 到 符 號 開 始 閃 爍 。
      3. 按 壓 變 焦 鍵 T 可 加 大 補 償 值 , 曝 光 補 償 的 涵 蓋 範 圍 為 0. 5 到 +3 EV , 間 距 每 格 相 差 0.5 EV 。
      4. 按 壓 變 焦 鍵 W 可 降 低 補 償 值 , 曝 光 補 償 的 涵 蓋 範 圍 為 - 0. 5 到 -3 EV , 間 距 每 格 相 差 0.5 EV 。

      ※注意

      • 負 值 表 示 降 低 曝 光 值 。 可 以 改 善 主 題 過 亮 的 缺 點 , 使 亮 部 有 較 好 的 細 節 描 繪 。
      • 正 值 表 示 加 大 曝 光 值 。 可 以 改 善 背 景 過 亮 的 缺 點 , 使 偏 暗 的 景 物 有 較 好 的 細 節 描 繪 。
      ※提示
      • 曝 光 補 償 功 能 只 適 用 於 拍 幻 燈 片 。 拍 負 片 時 即 使 使 用 此 功 能 也 會 在 沖 洗 照 片 時 被 自 動 抵 消 。
      • 如 果 無 法 正 確 預 估 該 用 多 少 補 償 值 時 , 可 以 連 續 拍 三 張 , 每 張 照 片 各 差 一 個 級 數 ( 各 差 0.5 EV ) 。
      • 使 用 幻 燈 片 拍 照 時 , 也 可 以 利 用 這 個 功 能 對 顏 色 稍 作 修 飾 , 會 有 意 想 不 到 的 效 果 。 補 償 值 降 低 0.5 EV , 可 以 使 景 物 的 色 彩 更 顯 飽 和 ( 如 秋 葉 、 玩 具 、 船 帆 、 藍 天 上 的 熱 汽 球 等 ) 。
        補 償 值 增 加 0.5 EV , 可 以 使 色 調 看 起 來 更 溫 柔 ( 如 春 天 的 嫩 葉 , 兒 童 粉 嫩 的 服 飾 , 花 卉 等 ) 。

    6. 快拍
      這 個 功 能 毋 須 逐 張 對 焦 , 所 以 極 適 於 用 在 快 速 捕 捉 動 態 的 主 題 。 例 如 嬉 戲 中 的 孩 童 或 寵 物 。
      1. 操 作 時 , 只 要 按 SNAP / SPOT 鍵 , 直 到 LCD 顯 示 幕 出 現 SNAP 符 號 即 可 。
      2. 鏡 頭 會 自 動 回 收 固 定 在 38 mm 。
      3. 位 於 1.3 米 到 6 米 之 間 的 任 何 景 物 都 會 很 清 析 。
      4. 捲 片 馬 達 會 設 定 在 連 拍 的 狀 態 。 ( 持 續 按 著 快 門 不 放 時 , 相 機 會 連 續 曝 光 ) 。
      ※注意
      • 快 拍 功 能 可 與 重 覆 曝 光 、 連 續 曝 光 及 B 快 門 合 併 使 用 。

      ※提示

      • 這 個 功 能 可 用 來 搶 拍 鏡 頭 , 直 接 對 著 主 題 按 快 門 即 可 , 毋 須 透 過 觀 景 窗 對 焦 。
      • 如 果 擔 心 活 動 中 的 主 題 跑 出 對 焦 區 外 , 可 合 併 連 續 曝 光 功 能 使 用 。

    7. 近照
      景 物 與 相 機 的 距 離 介 於 0.7 米 到 1.6 米 之 間 ( 使 用 38 mm 焦 距 ) , 或 介 於 0.73 米 到 1.6 米 之 間 ( 使 用 145 mm 焦 距 ) 時 , 相 機 會 自 動 切 換 成 近 照 攝 影 模 式 。 綠 色 LED 燈 號 會 緩 慢 的 閃 爍 且 LCD 顯 示 幕 上 會 出 現 符 號 。

    8. 微距攝影
      景 物 與 相 機 的 距 離 介 於 0.6 米 到 0.7 米 之 間 ( 使 用 38 mm 焦 距 ) , 或 介 於 0.7 米 到 0.73 米 之 間 ( 使 用 145 mm 距 ) 時 , 相 機 會 自 動 切 換 成 微 距 攝 影 模 式 。 綠 色 LED 燈 號 會 緩 慢 的 閃 爍 且 LCD 顯 示 幕 上 也 會 出 現 閃 動 的 符 號 。
      • 請 留 意 觀 景 窗 內 的 構 圖 框 。 拍 攝 全 畫 面 時 , 下 部 區 域 不 會 全 部 顯 示 出 來 。
      • 拍 攝 近 照 及 微 距 攝 影 時 , 景 物 放 得 越 大 越 有 模 糊 的 虞 慮 , 須 借 助 三 腳 架 或 其 它 穩 固 的 支 撐 物 來 加 強 穩 定 性 。
      • 主 題 所 在 的 位 置 不 及 0.6 米 時 無 法 拍 照 , 綠 色 LED 燈 號 會 快 速 的 閃 爍 且 快 門 自 動 鎖 住 按 不 下 去

    9. 全景模式
      使 用 這 個 功 能 可 以 拍 出 13 × 16 mm 篇 幅 的 照 片 。
      1. 把 全 景 鍵 切 換 到 右 邊 。
      2. 觀 景 窗 內 構 圖 框 的 上 下 部 份 會 縮 小 , 動 轉 換 成 全 景 攝 影 的 格 式 。

        ※注意

        • 向 經 銷 商 或 沖 洗 電 洽 詢 是 否 有 此 種 沖 洗 服 務 。
        • 送 件 時 記 得 要 提 醒 店 老 闆 該 軟 片 內 有 這 種 規 格 的 相 片 。
        • 沖 洗 的 費 用 通 常 會 稍 高 。

        ※提示

        • 這 種 功 能 極 適 於 用 來 拍 攝 寬 廣 的 風 景 照 或 團 體 照 。 搭 配 人 像 焦 距 就 可 以 拍 建 築 物 或 紀 念 館 。
        • 用 長 距 鏡 拍 數 張 稍 有 重 疊 的 照 片 就 可 以 組 合 成 一 張 超 全 景 的 作 品 。

      3. 無窮遠模式
        由 於 自 動 對 焦 系 統 賴 以 測 距 的 紅 外 線 光 束 無 法 穿 透 玻 璃 。 因 此 , 如 果 您 要 隔 著 玻 璃 ( 如 車 窗 ) 拍 遠 處 景 物 時 , 可 以 利 用 這 個 功 能 來 完 成 。
        • 先 按 住 相 機 前 方 的 ∞ 鍵 而 後 同 時 按 下 快 門 鍵 。
        • 放 開 ∞ 鍵 , 功 能 即 解 除 。
        ※注意
        • 選 用 無 窮 遠 模 式 時 , 綠 色 的 LED 燈 不 會 亮 起 。
        • 閃 光 燈 的 功 能 會 自 動 閉 鎖 。

      4. 自拍功能
        選 用 自 拍 功 能 就 可 以 讓 自 己 也 參 加 拍 照 。 也 可 以 用 來 避 免 相 機 震 動 。(例18)


        例18

      5. 延遲10秒的自拍功能
        1. 操 作 時 , 只 要 按 住 自 拍 鍵 直 到 LCD 顯 示 幕 上 出 現 符 號 即 可 。
        2. 將 對 焦 框 瞄 準 預 定 要 站 立 的 位 置 , 然 後 壓 下 快 門 鍵 。 LCD 顯 示 幕 上 的 自 拍 符 號 會 開 始 閃 動 。(圖10)
        3. 閃 動 持 續 10 秒 後 , 相 機 自 動 曝 光 完 成 拍 照 動 作 。


          圖10

        4. 延遲兩秒自拍
          1. 操 作 時 , 只 要 按 住 自 拍 鍵 直 到 LCD 顯 示 幕 上 出 現 符 號 即 可 。
          2. 壓 下 快 門 鍵 。 LCD 顯 示 幕 上 的 自 拍 符 號 會 開 始 閃 動 。(圖10)
          3. 閃 動 持 續 2 秒 後 , 相 機 自 動 曝 光 完 成 拍 照 動 作 。

          ※注意

          • 選 擇 長 距 鏡 拍 照 或 近 照 攝 影 時 , 曝 光 時 間 較 長 , 比 較 容 易 因 相 機 晃 動 造 成 相 片 模 糊 不 清 。 可 以 採 用 這 個 功 能 來 避 免 震 動 。


          圖10

        5. 兩次自拍
          1. 按 壓 自 拍 鍵 直 到 LCD 顯 示 幕 上 出 現 符 號 。
          2. 壓 下 快 門 鍵 , LCD 顯 示 幕 上 的 自 拍 符 號 會 開 始 閃 動 。 10 秒 後 相 機 會 作 第 一 次 自 拍 , 過 2 秒 再 拍 第 二 次 。 ( 例 19 和 20 )

          ※注意

          • 按 壓 快 門 時 相 機 即 開 始 量 測 焦 距 及 各 曝 光 條 件 。 因 此 , 壓 快 門 時 不 要 站 在 相 機 的 前 面 。
          • 將 相 機 固 定 在 三 腳 架 或 其 它 穩 固 的 支 撐 物 上 , 使 相 機 的 構 圖 不 會 變 動 。
          • 搭 配 閃 光 燈 時 , 為 了 等 待 回 電 , 按 快 門 後 到 曝 光 的 時 間 可 能 會 加 長 。

        6. 遙控器
          本 相 機 種 可 添 購 無 線 遙 控 器 來 操 控 ( 圖 11 ) 。

          1. 按 壓 自 拍 鍵 選 取 遙 控 模 式 ( SELF ) 。
          2. 選 擇 適 當 的 焦 距 。 鏡 頭 焦 距 會 隨 按 鍵 依 序 改 變 : 28、45、60、75、90 mm 。
          3. 按 壓 遙 控 器 的 按 鍵 , 快 門 會 在 2 秒 後 才 曝 光 , 提 供 足 夠 的 時 間 讓 您 站 定 位 。

          ※注意

          • 為 了 掌 握 最 適 當 的 構 圖 , 最 好 在 相 機 上 設 定 好 焦 距 。
          • 遙 控 器 可 以 在 ROLLEI 經 銷 商 處 購 買 得 到 。
          • 遙 控 器 可 串 接 在 相 機 背 帶 上 , 垂 手 可 得 且 避 免 遺 失 。

        7. 更換遙控器電池

          1. 按 箭 頭 指 示 方 向 推 開 電 池 蓋 。 ( 圖 12 )
          2. 更 換 一 個 新 電 池 , 電 池 的 〝 + 〞 極 向 上 。
          3. 蓋 上 電 池 蓋 並 推 到 定 位 。
          4. 請 使 用 一 個 3V 鋰 電 池( JS CR 2025 ) 。

        8. 故障排除
          檢 查故 障 排 除
          壓 下 快 門 卻 無 反 應 時 :
          鏡 頭 蓋 打 開 否 ?按 壓 ON/OFF 開 關 。
          電 池 是 否 裝 置 妥 當 ?調 整 電 池 +/- 極 。
          相 機 是 否 長 時 間 收 藏 未 用 ? 更 換 一 枚 新 電 池 。
          照 片 模 糊 不 清 :
          按 壓 快 門 時 , 主 題 人 物 是 否 納 入 相 機 的 對 焦 框 內 ?細 讀 本 操 作 手 冊 有 關 對 焦 的 部 分 。
          頭 髮 或 手 指 是 否 遮 住 了 自 動 對 焦 窗 ?留 意 不 要 遮 擋 住 自 動 對 焦 窗 。
          照 片 的 構 圖 不 同 於 從 觀 景 窗 內 所 看 到 的 視 野 :
          您 是 否 明 瞭 觀 景 窗 內 的 取 景 框 位 置 , 尤 其 是 近 照 與 微 距 攝 影 的 參 考 線 。細 讀 本 操 作 手 冊 內 有 關 觀 景 窗 的 部 分 。

        9. 技術資料
          機 型全 自 動 35 釐 米 相 機
          適 用 軟 片35 釐 米 DX 軟 片 ( 自 動 辨 識 軟 片 ) ; 底 片 在 常 態 模 式 下 , 呈 24 X 36 mm 規 格 ; 全 景 攝 影 模 式 時 呈 13 x 36 mm 規 格 。
          鏡 頭Rollei VarioApogon 電 動 變 焦 鏡 頭 38 mm f/3.7 - 145 mm f/10.98 ; 鏡 片 採 11 片 8 組 設 計 。
          快 門1/3 秒 到 1/400 秒 程 式 曝 光 , 附 B 快 門 ( 1/2 秒 至 60 秒 ) 。
          對 焦紅 外 線 自 動 對 焦 系 統 , 附 焦 距 鎖 定 功 能
          - 對 焦 範 圍 從 0.60 M 至 無 窮 遠
          - 近 照 對 焦 範 圍 從 0.7 米 至 1 米
          - 微 距 攝 影 對 焦 範 圍 從 0.60 米 至 0.73 米
          曝 光 調 整程 式 自 動 曝 光 系 統
          曝 光 調 整 範 圍 ( 以 ISO 100/21° 軟 片 而 言 )
          -- W ( 38 mm ) : EV 5 . 5 - 17﹒6
          --- T ( 145 mm ) : EV 8 . 5 - 17﹒6
          觀 景 窗亮 麗 的 觀 景 窗 , 附 有 取 景 框 及 對 焦 框 標 示
          -- 視 窗 的 83%
          -- 放 大 倍 率 : 0﹒4 倍 -- 1﹒52 倍
          軟 片 速 度自 動 辯 識 軟 片 速 度 ISO 50 - 3200 ( 18°- 36°)
          上 軟 片闔 上 機 背 即 自 動 捲 片 前 進 到 第 一 張 定 位 。
          進 退 片自 動 進 退 片 , 亦 可 中 途 退 片
          閃 光 燈內 藏 自 動 變 焦 閃 光 燈
          -- 自 動 感 應 : 亮 度 不 足 時 即 自 動 補 光
          -- 強 制 補 光 : 強 制 擊 發 閃 光 燈 補 光 或 配 合 夜 間
          ........................ 慢 速 同 步 攝 影 補 光
          -- 關 閉 : 不 作 任 何 補 光 。 以 較 慢 的 快 門 速 度 截
          ........................ 取 現 場 的 光 線 。
          -- 預 閃 : 消 除 紅 眼
          -- 閃 光 燈 的 涵 蓋 範 圍 ( 以 ISO 200 / 24 ° 而 言 )
            W (38mm): 0。60米 -- 8。5米
            T (90mm): 0。73米 -- 4。2米
          -- 回 電 時 間 : 約 3 秒 鐘

        10. 特殊性能
          藉 由 閃 光 燈 鍵 操 控-- 消 紅 眼
          -- 逆 光 補 償 : +1.5 EV
          -- 曝 光 補 償 : 0 到 ±3 EV (間距 0.5 EV)
          -- 強 制 補 光 及 關 閉 閃 光 燈 。
          藉 由 功 能 鍵 操 控-- 智 慧 思 考 模 式
          -- 智 慧 取 景 模 式
          -- 階 段 式 變 焦 模 式
          -- 連 續 曝 光
          -- 重 覆 曝 光
          -- 間 歇 曝 光
          -- B 快 門
          -- 快 拍
          -- 無 窮 遠 鎖 定
          自 拍 模 式-- 單 張 / 兩 張 自 拍
          -- 2 秒 遲 滯 功 能
          -- 遙 控 器 ( 非 標 準 附 件 )
          訊 號 燈-- 自 拍 燈 提 示 即 將 曝 光 訊 息
          節 電 裝 置-- 相 機 靜 置 超 過 3 分 鐘 時 , 電 源 會 自 動 關 閉 , 鏡 頭 會 自 動 收 縮 回 到 收 藏 狀 態 並 蓋 上 鏡 頭 蓋 。
          時 間 記 錄 器-- 內 藏 自 動 計 數 的 日 曆 及 石 英 鐘 。
          -- 可 將 時 間 列 印 在 照 片 上 。
          電 源兩 顆 3 伏 鋰 電 池 ( CR2 或 DL 123 A )
          尺 寸 ( mm )132 X 74 X 53
          重 量 ( 不 含 電 池 )332 公 克

          規 格 變 更 時 不 另 行 通 知 。

        11. 相機的保養及收藏
          • 清 理 相 機 機 身 時 , 請 選 用 材 質 柔 軟 的 布 輕 輕 擦 拭 。
          • 清 理 玻 璃 面 時 , 請 用 拭 鏡 紙 擦 拭 , 必 要 時 可 搭 配 拭 鏡 液 使 用 。
          • 保 持 相 機 遠 離 沙 及 水 。
          • 相 機 收 藏 時 應 選 擇 乾 燥 、 低 溫 及 無 塵 的 空 間 。 不 要 讓 相 機 長 時 間 置 放 在 過 熱 的 環 境 中 , 如 車 內 或 豔 陽 下 。
          • 切 勿 使 用 酒 精 或 其 它 化 學 溶 劑 擦 拭 機 殼 。
          • 本 機 型 相 機 的 各 項 功 能 係 針 對 50℃~10℃ 的 環 境 所 設 計 的 。

        12. 重要提醒
          • 本 相 機 內 配 有 高 壓 電 路 板 , 切 勿 試 圖 自 行 拆 卸 維 修 , 以 免 發 生 危 險 。 發 現 相 機 功 能 有 誤 時 , 請 送 交 原 經 銷 店 或 Rollei 總 代 理 維 修 部 門 修 理 。
          • 相 機 應 避 免 摔 撞 或 震 動 。 若 有 摔 撞 , 請 立 刻 檢 視 功 能 是 否 受 損 。
          • 在 7℃ 以 下 的 環 境 拍 照 時 , 請 給 予 相 機 及 電 池 充 分 的 保 暖 。 直 到 拍 照 前 才 取 出 相 機 。
          • 不 要 讓 相 機 短 時 間 進 出 溫 差 太 大 的 環 境 ( 例 如 由 低 溫 環 境 進 入 溫 暖 的 室 內 ) , 以 免 發 生 水 氣 凝 結 葚 至 侵 蝕 的 情 形 。
          • 在 40℃ (104℉) 以 上 的 炎 熱 環 境 中 請 勿 連 續 使 用 閃 光 燈 。
          • 請 妥 善 處 理 耗 盡 的 電 池 , 勿 隨 意 棄 置 在 垃 圾 堆 中 。


          |
          Lunar Home Page | 光學攝影產品 | ROLLEI 產品內容 |